Passing is just as much a matter of attitude as anything else. People who reduce it to appearance are doing themselves a disservice. If you appear male and have a masculine attitude, people aren't going to accept you as female, but most will if you have a female perspective and a bent towards the protection and advancement of women.
At the end of the day, being part of the sisterhood is about relatability.